[Surgical management of ankylosing spondylitis (Bechterew's disease)].

Ankylosing spondylitis is an inflammatory rheumatic disease that is often associated with back pain and restricted spinal movement. In the later stages of the disease, complete ossification of the entire spine and severe deformity can occur, often resulting in a marked reduction in quality of life and an increased risk of loss of independence due to diminished visual field. Patients with ankylosing spondylitis are at greater risk of spinal fractures. These are generally complex fractures associated with high morbidity and mortality; in addition, neurological deficits are not unusual. Conventional radiological diagnosis is often insufficient to establish a diagnosis. Conservative treatment of fractures of the spine in this patient group is unsatisfactory. Surgical procedures, if necessary combined with decompression, are often the preferred treatment of choice in the fractured or malaligned ankylosed spine. Rebalancing of the sagittal profile with normalization of the visual axis and an improvement of quality of life is achieved through corrective osteotomies. Despite the high rate of complications, long-term results following spinal surgery in patients with ankylosing spondylitis are good. Minimally invasive surgery is appropriate for a further reduction in the complication rate. Meticulous preoperative planning is essential in the treatment of patients with ankylosing spondylitis.