Evidence map›Paper›PMID 28405906›Full record

ReviewPsychonomic bulletin & review2018

Cross-linguistic transfer in bilinguals reading in two alphabetic orthographies: The grain size accommodation hypothesis.

Marie Lallier, Manuel Carreiras

Abstract readReview
PubMed Publisher
In one paragraph

Review in Psychonomic bulletin & review, 2018. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 22 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
22citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

22 citing papers in PubMed.

  1. Trial
  2. Article
  3. Article
  4. Article
  5. How we should measure orthographic depth: Or should we?Psychonomic bulletin & review · 2026
    Review
  6. HeLP: The Hebrew Lexicon project.Behavior research methods · 2024
    Article
  7. Article
  8. Article
  9. Neural Specialization for English and Arabic Print in Early Readers.Neurobiology of language (Cambridge, Mass.) · 2023
    Article
  10. Article
  11. Article
  12. Visual attention and reading: A test of their relation across paradigms.Journal of experimental child psychology · 2022
    Article
  13. Article
  14. Article
  15. Article
  16. Article
  17. Article
  18. Article
  19. Article
  20. Frontiers in neuroscience · 2019
    Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

2 authors.

Marie LallierBasque Center on Cognition Brain and Language (BCBL), Paseo Mikeletegi, 69, 2, 20009, Donostia, San Sebastián, Spain. m.lallier@bcbl.eu.
Manuel CarreirasBasque Center on Cognition Brain and Language (BCBL), Paseo Mikeletegi, 69, 2, 20009, Donostia, San Sebastián, Spain.

Funding

European Commission BILITERACY-ERC-2011-ADGSecretaría de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación PSI20153673533R
6 · The paper itself

Abstract

Reading acquisition is one of the most complex and demanding learning processes faced by children in their first years of schooling. If reading acquisition is challenging in one language, how is it when reading is acquired simultaneously in two languages? What is the impact of bilingualism on the development of literacy? We review behavioral and neuroimaging evidence from alphabetic writing systems suggesting that early bilingualism modulates reading development. Particularly, we show that cross-linguistic variations and cross-linguistic transfer affect bilingual reading strategies as well as their cognitive underpinnings. We stress the fact that the impact of bilingualism on literacy acquisition depends on the specific combination of languages learned and does not manifest itself similarly across bilingual populations. We argue that these differences can be explained by variations due to orthographic depth in the grain sizes used to perform reading and reading-related tasks. Overall, we propose novel hypotheses to shed light on the behavioral and neural variability observed in reading skills among bilinguals.

Indexed as

LanguageLinguisticsMultilingualismReadingTransfer, PsychologyChildFemaleHumansLiteracyPhoneticsSemanticsWritingBilingualismGrain sizeOrthographic depthReading development

Identifiers

What OpenQuestion holds

Textmetadata
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.