ArticleBMC nephrology2016
Spanish modified version of the palliative care outcome scale-symptoms renal: cross-cultural adaptation and validation.
Article in BMC nephrology, 2016. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 8 papers.
What it found
Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.
The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.
The trial behind it
Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.
Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.
Who cites it
8 citing papers in PubMed.
- Hemodialysis Patients' Emotional Profiles and Associated Symptomatology: A Cross-Sectional Multicenter Study.Nursing reports (Pavia, Italy) · 2025Article
- Article
- Quality of Life and Related Factors in Patients Undergoing Renal Replacement Therapy at the Hospital General Universitario de Ciudad Real: Cross Sectional Descriptive Observational Study.Journal of clinical medicine · 2023Article
- Consensus document on palliative care in cardiorenal patients.Frontiers in cardiovascular medicine · 2023Review
- Development of a preliminary conceptual model of the patient experience of chronic kidney disease: a targeted literature review and analysis.BMC nephrology · 2021Review
- On Examining the Quality of Spanish Translation in Telephone Surveys: A Novel Test-Retest Approach.Journal of survey statistics and methodology · 2020Article
- Kannada Translation and Validation of the ESAS-r Renal for Symptom Burden Survey in Patients with End-Stage Kidney Disease.Indian journal of palliative careArticle
- The Palliative Care Outcome Scale: Turkish Validity and Reliability Study.Asia-Pacific journal of oncology nursingArticle
Corrections and comments
PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.
Authors and funding
5 authors.
Funding
No grant is acknowledged in the PubMed record.
Abstract
backgroundPatients with chronic kidney disease (CKD) have a high symptoms burden that is related to a poor health-related quality of life (HRQoL) and high costs of care. Validated instruments may be useful for assessing the symptoms and monitoring outcomes in these patients. The Palliative care Outcome Scale-Symptoms Renal (POS-S Renal) is a patient-reported outcome measure for assessing symptoms in CKD stage 4-5. This study is the first cross-cultural adaptation and psychometric analysis of this clinical tool. The purpose of this study is to carry out a cross-cultural adaptation of the POS-S Renal for Spanish-speaking patients, and to perform an analysis of the psychometric properties of this questionnaire.
methodsThe English version of the POS-S Renal was culturally adapted and translated into Spanish using a double forward and backward method. An expert panel evaluated the content validity. The questionnaire was pilot-tested in 30 patients. A total of 200 patients with CKD stage 4-5 filled in a modified Spanish version of the POS-S Renal and the MSAS-SF. Statistical analysis to evaluate the psychometric properties of the questionnaire was carried out.
resultsThe content validity index (CVI) was 0.97, which indicated that the content of the instrument is an adequate reflection of the symptoms in advanced CKD (ACKD). The factor analysis indicated a two-factor solution explaining 35.05% of total variance. The confirmatory factor analysis (CFA) demonstrated that the two factor model was well supported (comparative fit index = 0.98, root mean square error of approximation = 0.068). This assessment tool demonstrated a satisfactory test-retest reliability (r = 0.909 to factor 1, r = 0.695 to factor 2, r = 0.887 to total score), good internal consistency to factor 1 (α = 0.78) and moderate internal consistency to factor 2 (α = 0.56). Concurrent criterion-related validity with MSAS-SF was also demonstrated, with r = 0.860, which indicated a high degree of correlation with a validated instrument that has been used in patients with ACKD.
conclusionsThe Spanish modified version of the POS-S Renal is a reliable and valid instrument that can be used to assess symptoms in Spanish patients with CKD stage 4-5.
Indexed as
Identifiers
What OpenQuestion holds
Registered trials
Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.