Evidence map›Paper›PMID 26980077›Full record

ArticleHealth and quality of life outcomes2016

Psychometric evaluation of the Sinhalese version of MacNew Heart Disease Health Related Quality of Life Questionnaire in patients with stable angina.

K L M D Seneviwickrama, D B D L Samaranayake, P Fonseka, G N L Galappaththy, S Höfer, N B Oldridge

Abstract readComparative StudyValidation Study
In one paragraph

Article in Health and quality of life outcomes, 2016. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 2 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
2citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

2 citing papers in PubMed.

  1. Differential associations of emotional and physical domains of the MacNew Heart with changes in 6-min walking test.Quality of life research : an international journal of quality of life aspects of treatment, care and rehabilitation · 2023
    Article
  2. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

6 authors.

K L M D SeneviwickramaNutrition Coordination Division, 555/5 Elvitigala Mawatha, Colombo 5, Sri Lanka. maheekas@yahoo.com.
D B D L SamaranayakeDepartment of Community Medicine, University of Colombo, Colombo, Sri Lanka.
P FonsekaDepartment of Community Medicine, University of Sri Jayawardhenepura, Nugegoda, Sri Lanka.
G N L GalappaththyEmergency Response to Artemisinin Resistance (ERAR) and other Vector Borne & Parasitic Diseases, World Health Organization, Hà Nội, Viet Nam.
S HöferDepartment of Medical Psychology, Innsbruck Medical University, Innsbruck, Austria.
N B OldridgeCollege of Health Sciences, University of Wisconsin-Milwaukee, Milwaukee, USA.

Funding

World Health Organization 001
6 · The paper itself

Abstract

backgroundA Sinhalese version of a validated, disease-specific patient-reported heart disease health related quality of life instrument is lacking. The purpose of this study was to validate the interviewer-administered Sinhalese version of the MacNew Heart Disease Health-related Quality of Life Questionnaire (MacNew) in patients with clinically diagnosed stable angina.

methodsThe Sinhalese translation of the MacNew was carried using standard forward- backward translation technique. In this validation study, the MacNew was administered to 200 patients with stable angina. Reliability was assessed by internal consistency and test-retest reliability. Construct validity was explored by exploratory factor analysis using principal component analysis and confirmed by confirmatory factor analysis using the robust maximum likelihood method and known group comparison. The correlation between compatible domain scores of MacNew and the World Health Organization's quality of life -brief questionnaire was used to assess concurrent validity.

resultsThe original 3-factor model (Physical, Emotional and Social) of the MacNew with cross-loadings was confirmed: principal component analysis with 53.42 % of the explained variance and confirmatory factor analysis with adequate fit for each of the three model fit criteria considered [root mean square error of approximation = 0.044 (90 % CI = 0.031 to 0.056); comparative fit index = 0.99; χ(2)/df = 1.39]. Internal consistency of the MacNew was acceptable with Cronbach's α of 0.92 on the Global scale and on the domain scales ranging from 0.85-0.91. Test-retest reliability was also found to be satisfactory with intraclass correlation coefficients of >0.9 for total and domain scores. A satisfactory level of concurrent validity was demonstrated with statistically significant correlations between compatible domain scores of MacNew and the World Health Organization's quality of life questionnaire (Pearson correlation ranging from 0.36-0.79).

conclusionsThe interviewer-administered Sinhalese MacNew is a valid and reliable patient-reported outcome measure to assess disease specific health-related quality of life among Sinhalese patients with stable angina.

Indexed as

PsychometricsAdultAgedAged, 80 and overAngina, StableFactor Analysis, StatisticalFemaleHumansLikelihood FunctionsMaleMiddle AgedQuality of LifeReproducibility of ResultsSri LankaSurveys and QuestionnairesTranslationsFactor analysisHealth-related quality of lifeMacNewStable anginaValidation

Identifiers

PMID26980077
PMCPMC4791756

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.