Evidence map›Paper›PMID 26428472›Full record

ArticleBMC research notes2015

The Vanderbilt Head and Neck Symptom Survey Brazilian Portuguese version 2.0 (VHNSS 2.0): psychometric properties for patients with head and neck cancer who have undergone radiotherapy.

Eliane Marçon Barroso, André Lopes Carvalho, Carlos Eduardo Paiva, Barbara A Murphy, Bianca Sakamoto Ribeiro Paiva

Abstract read
In one paragraph

Article in BMC research notes, 2015. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 6 papers.

0numbers the graph read from it
0cells of the map it votes in
6citing papers in PubMed
–field-weighted citation impact
1 · What the graph read from it

What it found

Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.

The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.

2 · The registry

The trial behind it

Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.

Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.

3 · Its place in the literature

Who cites it

6 citing papers in PubMed.

  1. Article
  2. Article
  3. Article
  4. Article
  5. Article
  6. Article
4 · The record

Corrections and comments

PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.

5 · Who and what money

Authors and funding

5 authors.

Eliane Marçon BarrosoResearch Group on Palliative Care and Health-Related Quality of Life (GPQual), Stricto Sensu Graduate Program in Oncology, Barretos Cancer Hospital, Barretos, São Paulo, Brazil. embarroso@uol.com.br.
André Lopes CarvalhoResearch Group on Palliative Care and Health-Related Quality of Life (GPQual), Stricto Sensu Graduate Program in Oncology, Barretos Cancer Hospital, Barretos, São Paulo, Brazil. alopescarvalho@uol.com.br.
Carlos Eduardo PaivaResearch Group on Palliative Care and Health-Related Quality of Life (GPQual), Stricto Sensu Graduate Program in Oncology, Barretos Cancer Hospital, Barretos, São Paulo, Brazil. caredupai@gmail.com.
Barbara A MurphyDepartment of Medicine, Vanderbilt University Medical Center, Nashville, USA. barbara.murphy@vanderbilt.edu.
Bianca Sakamoto Ribeiro PaivaResearch Group on Palliative Care and Health-Related Quality of Life (GPQual), Stricto Sensu Graduate Program in Oncology, Barretos Cancer Hospital, Barretos, São Paulo, Brazil. bsrpaiva@gmail.com.

Funding

No grant is acknowledged in the PubMed record.

6 · The paper itself

Abstract

backgroundPatients who undergo radiotherapy to treat head and neck cancer can present with several symptoms, including oral ones. The symptoms are usually assessed using instruments to evaluate quality of life. However, these instruments do not really assess oral health outcomes and their functional implications. The VHNSS 2.0 instrument was developed to be used with head and neck cancer patients, and has recently been translated and culturally adapted to be used in Brazil. The purpose of the study was to evaluate the psychometric properties of the VHNSS 2.0 Brazilian Portuguese version.

methodsThree assessment instruments, the Brazilian Portuguese versions of EORTC QLQ-C30, EORTC H&N 35 and VHNSS 2.0, were answered by 241 head and neck cancer patients, of whom 47 were submitted to the test retest in 5-16 days. The construct validity was assessed through convergent validation (assuming correlations between VHNSS 2.0 and EORTC), and known group analysis (radiotherapy time, site of tumor, staging and surgery). Reliability was evaluated by means of Cronbach's alpha and test retest using the intraclass correlation coefficient.

results241 head and neck cancer patients, median age 58.8, were included in this study. Hypothesized correlations were confirmed, the comparison among the groups showed differences in most of the domains. Reliability for the domains of swallowing solids, dry mouth, mouth pain, mucus, voice, pain and taste/smell presented Cronbach's alpha values from 0.858 to 0.735 and for the domains of nutrition, swallowing liquids and teeth, 0.618, 0.620 and 0.670 respectively. The test-retest reliability, for the domains of the VHNSS 2.0, measured using intraclass correlation coefficient, ranged from 0.372 to 0.854.

conclusionThe VHNSS 2.0 Brazilian Portuguese version presented good results for the convergent validation and known-group analyses. It also showed reliability for the Cronbach´s alpha and test retest for most domains.

Indexed as

LanguagePsychometricsSurveys and QuestionnairesAdultAgedAged, 80 and overBrazilDemographyFemaleHead and Neck NeoplasmsHumansMaleMiddle AgedReproducibility of Results

Identifiers

PMID26428472
PMCPMC4589957

What OpenQuestion holds

Textmetadata
LicenceCC BY
Read underepoch 390

Registered trials

None linked

Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.