ArticleBMC medical informatics and decision making2015
Usability evaluation and adaptation of the e-health Personal Patient Profile-Prostate decision aid for Spanish-speaking Latino men.
Article in BMC medical informatics and decision making, 2015. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. Cited by 19 papers, 2 of them syntheses that pooled it.
What it found
Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.
The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.
The trial behind it
Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.
Neither the registry nor the abstract names a trial number. If this is a trial report, that itself is worth knowing.
Who cites it
19 citing papers in PubMed, 2 syntheses or guidelines pooled it.
- The Use of Cancer-Specific Patient-Centered Technologies Among Underserved Populations in the United States: Systematic Review.Journal of medical Internet research · 2019Pooled it
- A systematic review of the feasibility, acceptability, and efficacy of online supportive care interventions targeting men with a history of prostate cancer.Journal of cancer survivorship : research and practice · 2019Pooled it
- Comparing the use of Arabic decision aid to usual care. A multicenter randomized controlled trial for Arabic speaking metastatic colorectal cancer patients in Saudi Arabia.Saudi medical journal · 2020Trial
- Decision Support with the Personal Patient Profile-Prostate: A Multicenter Randomized Trial.The Journal of urology · 2018Trial
- Digital Health Technology Use Among Spanish Speakers in the US: A Scoping Review.JAMA network open · 2025Article
- Design of patient-facing immunization visualizations affects task performance: an experimental comparison of 4 electronic visualizations.Journal of the American Medical Informatics Association : JAMIA · 2024Article
- Translation and cultural adaptation of evidence-informed leaflets on the work-health interface: a pragmatic approach to cultural adaptation.Primary health care research & development · 2024Article
- A multi-site cultural and linguistic adaptation of a hypospadias decision aid for Latinx communities.Journal of pediatric urology · 2024Article
- Methodologies for Evaluating the Usability of Rehabilitation Technologies Aimed at Supporting Shared Decision-Making: Scoping Review.JMIR rehabilitation and assistive technologies · 2023Article
- A pragmatic randomized trial of home-based testing for COVID-19 in rural Native American and Latino communities: Protocol for the "Protecting our Communities" study.Contemporary clinical trials · 2022Article
- Development and user-testing of a digital patient decision aid to facilitate shared decision-making for people with stable angina.BMC medical informatics and decision making · 2022Article
- Factors Influencing Pregnant Women's Use of Patient Decision Aids and Decision Making on Prenatal Screening: A Qualitative Study.Journal of family & reproductive health · 2020Article
- Translation and cultural adaptation of a prostate cancer screening decision aid: a qualitative study in Portugal.BMJ open · 2020Article
- The Genomics ADvISER: development and usability testing of a decision aid for the selection of incidental sequencing results.European journal of human genetics : EJHG · 2018Article
- Focus Section Health IT Usability: Applying a Task-Technology Fit Model to Adapt an Electronic Patient Portal for Patient Work.Applied clinical informatics · 2018Article
- Cultural adaptation and validation of patient decision aids: a scoping review.Patient preference and adherence · 2018Article
- Usability Testing and Adaptation of the Pediatric Cardiovascular Risk Reduction Clinical Decision Support Tool.JMIR human factors · 2016Article
- Health figures: an open source JavaScript library for health data visualization.BMC medical informatics and decision making · 2016Article
- Improving Shared Decision Making in Latino Men With Prostate Cancer: A Thematic Analysis.MDM policy & practiceReview
Corrections and comments
PubMed lists nothing against this paper. Absence here is not a guarantee, only a check that was made.
Authors and funding
5 authors.
Funding
No grant is acknowledged in the PubMed record.
Abstract
backgroundThe Personal Patient Profile-Prostate (P3P), a web-based decision aid, was demonstrated to reduce decisional conflict in English-speaking men with localized prostate cancer early after initial diagnosis. The purpose of this study was to explore and enhance usability and cultural appropriateness of a Spanish P3P by Latino men with a diagnosis of prostate cancer.
methodsP3P was translated to Spanish and back-translated by three native Spanish-speaking translators working independently. Spanish-speaking Latino men with a diagnosis of localized prostate cancer, who had made treatment decisions in the past 24 months, were recruited from two urban clinical care sites. Individual cognitive interviews were conducted by two bilingual research assistants as each participant used the Spanish P3P. Notes of user behavior, feedback, and answers to direct questions about comprehension, usability and perceived usefulness were analyzed and categorized.
resultsSeven participants with a range of education levels identified 25 unique usability issues in navigation, content comprehension and completeness, sociocultural appropriateness, and methodology. Revisions were prioritized to refine the usability and cultural and linguistic appropriateness of the decision aid.
conclusionsUsability issues were discovered that are potential barriers to effective decision support. Successful use of decision aids requires adaptation and testing beyond translation. Our findings led to revisions further refining the usability and linguistic and cultural appropriateness of Spanish P3P.
Indexed as
Identifiers
What OpenQuestion holds
Registered trials
Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.