The grey mouse lemur uses season-dependent fat or protein sparing strategies to face chronic food restriction.

During moderate calorie restriction (CR) the heterotherm Microcebus murinus is able to maintain a stable energy balance whatever the season, even if only wintering animals enter into torpor. To understand its energy saving strategies to respond to food shortages, we assessed protein and energy metabolisms associated with wintering torpor expression or summering torpor avoidance. We investigated body composition, whole body protein turnover, and daily energy expenditure (DEE), during a graded (40 and 80%) 35-day CR in short-days (winter; SD40 and SD80, respectively) and long-days (summer; LD40 and LD80, respectively) acclimated animals. LD40 animals showed no change in fat mass (FM) but a 12% fat free mass (FFM) reduction. Protein balance being positive after CR, the FFM loss was early and rapid. The 25% DEE reduction, in LD40 group was mainly explained by FFM changes. LD80 animals showed a steady body mass loss and were excluded from the CR trial at day 22, reaching a survival-threatened body mass. No data were available for this group. SD40 animals significantly decreased their FM level by 21%, but maintained FFM. Protein sparing was achieved through a 35 and 39% decrease in protein synthesis and catabolism (protein turnover), respectively, overall maintaining nitrogen balance. The 21% reduction in energy requirement was explained by the 30% nitrogen flux drop but also by torpor as DEE FFM-adjusted remained 13% lower compared to ad-libitum. SD80 animals were unable to maintain energy and nitrogen balances, losing both FM and FFM. Thus summering mouse lemurs equilibrate energy balance by a rapid loss of active metabolic mass without using torpor, whereas wintering animals spare protein and energy through increased torpor expression. Both strategies have direct fitness implication: 1) to maintain activities at a lower body size during the mating season and 2) to preserve an optimal wintering muscle mass and function.