GuidelineValue in health : the journal of the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research
Principles of Good Practice for the Translation and Cultural Adaptation Process for Patient-Reported Outcomes (PRO) Measures: report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation.
Guideline in Value in health : the journal of the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research. The graph could read no effect estimate from its abstract, so it casts no vote on the map. It is linked to 20 registered trials, which are not on this map. Cited by 2,295 papers, 1 of them a synthesis that pooled it.
What it found
Each row is one number read from the abstract, on the scale the paper reported it, with its interval. Left of the dashed line favours the treatment, right favours the comparator. Under each row is the sentence it came from. New to these charts? A ten-minute tutorial.
The abstract states no effect estimate the extractor could read, or names no intervention and outcome on the map, so this paper lights no cell and moves no belief. It is still indexed, cited and linked below.
The trial behind it
Trials whose registry record cites this paper, or whose number appears in the abstract. A trial that started after this paper was published is citing it as background, not reporting it.
Reliability and Construct Validity of the Turkish Version of the Prosthesis Donning and Doffing Questionnaire in Transtibial Amputees.
Intervention Based on the Use of Patient Feedback Collected for Improving Patient Safety in Spanish Primary Care (PC) Centres
Translation and Validation of the Evaluation Scale Fugl-Meyer in Italian Language
Evaluation of a Peer-led eHealth Wheelchair Skills Training Program: Training to Enhance Adaptation and Management for Wheelchair Users
Validation of the Evaluation Scale Fugl-Meyer in Italian Language
A Training Program for Developing Social- and Personal Resources and Its Effects on Emotional, Physical and Social Wellbeing in Adults
The Impact of Sleep Disordered Breathing on Parental Quality of Life
Tacrolimus as Treatment of Breast Cancer-Related Lymphedema
Creating a Czech Version of the Simplified Faces Pain Scale and the Simplified Concrete Ordinal Pain Scale
How Point-of-care Ultrasound Affects the Diagnostic and Therapeutic Process in General Practice. A Prospective Follow-up Study in France
Cross-cultural Adaptation to the Spanish Population and Validation of Community Balance & Mobility Scale in Persons With Acquired Brain Injury in Subacute and Chronic Phase
Cross-Cultural Adaptation of a Betel Quid Cessation Program and Evaluation of Its Effectiveness in a Malaysian High-Risk Community
Reliability And Validity Study Of MAP-BC Evaluation Tool In Turkish Language To Detect Myofascial Adhesions Among Women Under Breast Cancer Treatment
Reliability and Validity of the Spinal Cord Injury Secondary Conditions Scale Among the Turkish Population With Spinal Cord Injury
Validation of the European Oncology Quality of Life Toolkit. A European Pilot Survey.
Co-design and Evaluation of a Patient Navigator Intervention for Migrant Children and Youth with Special Healthcare Needs (CYSHCN) Experiencing Care Transitions (MiNav Trial)
Characteristics of the Functional State of the Musculoskeletal System, Body Awareness, and Quality of Life in Individuals With Joint Hypermobility, Their Associations, and Guidelines for Intervention.
Functional Vision and Quality of Life in a Modern Society - With Emphasis on Myopia and Cerebral Visual Impairment Among Youth
Turkish Cross-Cultural Adaptation, Validity, and Reliability of the "Brief Inventory of Treatment Expectations in Chronic Pain" (BITEC) Scale
Turkish Cultural Adaptation and Psychometric Properties of the Pain and Smoking Inventory in Individuals With Chronic Pain
Who cites it
2,295 citing papers in PubMed, 1 synthesis or guideline pooled it.
- Pooled it
- Trial
- OnabotulinumtoxinA Treatment for Masseter Muscle Prominence: 6-Month Safety and Efficacy Results, Including Patient-Reported Outcomes, From a Phase 3, Randomized, Placebo-Controlled, Multiregional Trial.Aesthetic surgery journal · 2026Trial
- Validation of PREM-PS, a patient-reported experience instrument, in a randomized controlled trial of pregnant women undergoing prenatal screening.Journal of patient-reported outcomes · 2026Trial
- Translating and testing feasibility and reliability of the Clinical Frailty Scale for assessing older adults in Greenland.International journal of circumpolar health · 2026Article
- Cross-cultural adaptation of the Athlete Diet Index, a web-based dietary assessment tool for athletes.Journal of the International Society of Sports Nutrition · 2026Article
- Translation and psychometric properties of the Japanese version of the revised MISSCARE Survey.International journal of nursing studies advances · 2026Article
- Cognitive complaints and their associations with role functioning limitations among adolescent and young adult cancer survivors in Hong Kong.Asia-Pacific journal of oncology nursing · 2026Article
- The Patient Concerns Inventory-Head and Neck (PCI-HN): Swedish Translation and Cultural Adaptation.Scandinavian journal of caring sciences · 2026Article
- Translation, cross-cultural adaptation of longitudinal curriculum objectives in sexual health to Brazilian medical education.Sexual medicine · 2026Article
- Translation, cross-cultural adaptation and initial psychometric evaluation of the Indonesian PSPSQ 2.0 in community pharmacies and public primary healthcare centres.Exploratory research in clinical and social pharmacy · 2026Article
- Development and preliminary validation of a clinician-administered Chinese-language tool for breakthrough cancer pain assessment.Asia-Pacific journal of oncology nursing · 2026Article
- Translation, cross-cultural adaptation, and psychometric evaluation of the Swedish Work-Life Balance Scale.BMC psychology · 2026Article
- Article
- Development and Psychometric Evaluation of the Japanese Version of the Physical Effort Scale.Journal of epidemiology · 2026Article
- GENDER-Q Youth Patient-Reported Outcome Measure: Protocol for an International Cross-Sectional Field Test Study.JMIR research protocols · 2026Article
- Validation of the Italian version of the hypoparathyroidism patient questionnaire-28 (HPQ-28): a multicenter study.Journal of endocrinological investigation · 2026Article
- Husbands' Knowledge of Obstetric Danger Signs, Attitude, and Involvement in the Maternity Continuum of Care in Rural Central Ethiopia: A Community-Based Cross-Sectional Study.Health science reports · 2026Article
- Turkish Adaptation, Psychometric Validity and Measurement Invariance of the Reasons for Implicit Rationing of the Nursing Care Scale.International journal of nursing practice · 2026Article
- Greek Translation and Preliminary Test-Retest Reliability of the AQUA CHILD Questionnaire in Children With Developmental Disabilities.Physiotherapy research international : the journal for researchers and clinicians in physical therapy · 2026Article
2,235 more citing papers are in PubMed but not listed here.
Corrections and comments
- Commented on by
- Commented on by
- Commented on by
Authors and funding
8 authors.
Funding
No grant is acknowledged in the PubMed record.
Abstract
In 1999, ISPOR formed the Quality of Life Special Interest group (QoL-SIG)--Translation and Cultural Adaptation group (TCA group) to stimulate discussion on and create guidelines and standards for the translation and cultural adaptation of patient-reported outcome (PRO) measures. After identifying a general lack of consistency in current methods and published guidelines, the TCA group saw a need to develop a holistic perspective that synthesized the full spectrum of published methods. This process resulted in the development of Translation and Cultural Adaptation of Patient Reported Outcomes Measures--Principles of Good Practice (PGP), a report on current methods, and an appraisal of their strengths and weaknesses. The TCA Group undertook a review of evidence from current practice, a review of the literature and existing guidelines, and consideration of the issues facing the pharmaceutical industry, regulators, and the broader outcomes research community. Each approach to translation and cultural adaptation was considered systematically in terms of rationale, components, key actors, and the potential benefits and risks associated with each approach and step. The results of this review were subjected to discussion and challenge within the TCA group, as well as consultation with the outcomes research community at large. Through this review, a consensus emerged on a broad approach, along with a detailed critique of the strengths and weaknesses of the differing methodologies. The results of this review are set out as "Translation and Cultural Adaptation of Patient Reported Outcomes Measures--Principles of Good Practice" and are reported in this document.
Indexed as
Identifiers
15804318What OpenQuestion holds
Registered trials
Read under generation 80e0d062 · epoch 390. Bibliography from PubMed, PubMed Central and OpenAlex; grants from NIH RePORTER; trial links from ClinicalTrials.gov; estimates, votes and beliefs from the OpenQuestion graph.